close

97.07.20 大稻埕逍遙遊


其實這篇應該要比較早po上來,只是我昨天一直在外奔波,寫完聚寶盆還真的是沒力氣。


台北市有一本記載文化活動的手冊,叫做文化快遞,七月初我和愛咪同學在咖啡館看到,隨手翻閱了起來,我們二個小氣鬼,喜歡參加活動,但是省錢是我們至高無上的指導原則,活動不吸引我們,不去,要花錢,不去。


海哩個摸們特,我們發現了由霞海城隍廟所舉辦的大稻埕逍遙遊的活動,全部免費,又有導覽可以認識我們的土地,身為台灣人,豈可不知台灣事?我們早早就預約報名,早上七點五十分就要集合,真的是要命阿,不過,還是硬著頭皮去了。


我完全了解,導覽的葉老師有極大的熱忱,也有淵博的學識,可是老實說,他的簡報技巧的確不太好,所以很多時候,我聽著聽著就出神了。


這活動其實很棒,全部免費,據說早年還贈送T-shirt,不過現在還是贈送礦泉水和導覽手冊,以及導覽地圖,有了這些資料,下次我可以自己再去走一走。


我們走訪了舊時的風化區,曾是春色無邊,紅顏恩客今已逝,站在詞人李臨秋他家巷口偷偷看他的故居,站在天馬茶坊前,看著賣菸老婦林江邁被推倒的地方,燃起二二八的仇恨,導致外省人本省人到現在仍舊彼此不友善(我是說,選舉的時候),早年的花香茶街,如今人潮不再。這些歷史,原來就在離我們這麼近的地方。


王有記茶房的工作室,已經是個博物館等級的茶房



在等待包裝的茶葉


老式的"茶窯"






茶房的天窗





長的很酷的李春生紀念教堂,像不像人的臉?有眼睛鼻子跟嘴巴~~



巷尾,是詞人李臨秋的故居


李臨秋是誰?台語歌謠"補破網"你一定聽過,還有陶喆翻唱過的"望春風",
就是李臨秋做詞、鄧雨賢作曲,鄧雨賢是客家人,卻寫出台語歌謠的經典數十首,
十多年前,在還有六點半閩南語劇的年代,台視曾經製播過一齣名為"四月望雨"的戲,
年少不懂事,不知道故事就是在說鄧雨賢的故事,(當年男主角是蕭大陸,女主角是郁方,我只記得郁方演的日本女生叫做sachi ko),當年的主題曲是鳳飛飛所演唱的同名主題曲:四月望雨。
當年那齣戲,我非常喜歡,可是不曉得為什麼,草草結束,連完結篇都沒有播出。


何謂"四月望雨"?就是"四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花",今年還有一齣同名的舞台劇上演,有興趣的人可以去看看。


現在才知道四月望雨這首歌來頭這樣大,詞是台語詩人路寒袖、曲詹宏達、陳楊編曲,都是大師製作,鳳飛飛演唱。


這是路寒袖的訪問,說起四月望雨這首歌的來由,有字幕的演唱,不過是潘越雲的版本,
可以聽看看。




鳳飛飛原唱版本,四月望雨,可是沒有字幕。





作詞:路寒袖 作曲:詹宏達 編曲:陳揚  
滿天天星滿天光 想家己黯淡無儂問  
問家己未來怎打算啊 親像月娘照田庄
街路路燈街路光 看家己形影拖長長  
啊沉重孤單心頭酸啊 四月雨水替阮問 
打開風的門 互悲情去流浪  
行佇暗瞑中 無月無影 冷冷四月風作伴  
四月望雨水 雨水滴心肝  
意志溢海岸 遙遠世路 家己自由行


說到望春風,我實在是不愛陶喆版本,查了一下資料,楊貴媚竟然也唱過,楊貴媚岀過唱片,我是有印象,但是他也唱過這首歌?實在太驚人,這個MV一定要看,因為男主角是湯志偉~~~





為什麼喜歡望春風?詞婉約典雅,仔細深究,更有著古典文學的蘊含,當時李臨秋寫下望春風,是以唐朝元稹(元微之)所寫的西廂記<<全名:崔鶯鶯待月西廂記>>之中的一首詩:
《明月三五夜》。其詞曰:「待月西廂下,迎風戶半開。隔牆花影動,疑是玉人來。」


望春風的歌詞是這樣寫的"聽見外面有人來,開門嘎看買"就是來自於這一段。


 


我越寫越離題,越寫越多,越寫不完> <


改天再寫吧~~ 


我是來亂的分隔線


很酷的一隻貓,用肚子施力,四肢都自己垂下來,睡在人家的樑上,還會看鏡頭喔。
是我覺得當天最美的風景。






 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小花 的頭像
    小花

    浪跡天涯花一朵

    小花 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()